AO ESPELHO|Grupo de Baile / Diabolo

Hoje, num regresso à rubrica ‘ao espelho’. A escolha recaíu sobre um dos maiores êxitos – e vítimas – do tal boom do rock português. “Patchouly” é o tema que o Grupo de Baile lançou em 1981, num single que trazia no lado B o tema “Já Rockas à Toa”. Foi famoso o moralista piiiii que escondia o mais famoso pentelho deste país.
Vinte e quatro anos depois, os Diabolo, banda de Coimbra dedicada aos sons mais pesados, lançou uma versão do mesmo “Patchouly”. Mais acelerada, mais rock, naturalmente. O tema foi o primeiro single de “Diabolique”, álbum lançado pelos Diabolo em 2005 com selo Bullseye Records.

> O “Patchouly” pelo Grupo de Baile (Valentim de Carvalho, 1981)

> O “Patchouly” pelos Diabolo (Bullseye Records, 2005)

Ai que bem cheiras, que bem cheiras dos sovacos,
as meias rotas e os sapatos descascados,
Nas avenidas ainda fazes os teu engates,
e tudo graças ao perfume Patchouly…

Essas miúdas das escolas secundárias,
com cheiro a leite e o soquete p’lo artelho,
ficam maradas com o teu charme perfumado,
o teu perfume Patchouly…

Essas míudas das escolas secundárias
já fumam ganzas na paragem do eléctrico,
como essas barbas com mais mousse que pentelho,
dobram-se em duas quando estão ao pé de ti…

Porque elas gostam de te ver e cheirar
o teu perfume Patchouly